Computational Linguistics and Intelligent Text Processing

Computational Linguistics Research.- An Overview of Probabilistic Tree Transducers for Natural Language Processing.- A Modular Account of Information Structure in Extensible Dependency Grammar.- Modelling Grammatical and Lexical Knowledge: A Declarative Approach.- Constructing a Parser for Latin.- Parsing Korean Case Phenomena in a Type-Feature Structure Grammar.- A Computational Model of the Spanish Clitic System.- A Parallel Approach to Syllabification.- Towards Developing Probabilistic Generative Models for Reasoning with Natural Language Representations.- Putting Pieces Together: Combining FrameNet, VerbNet and WordNet for Robust Semantic Parsing.- Assigning Function Tags with a Simple Model.- Finding Discourse Relations in Student Essays.- Regional Versus Global Finite-State Error Repair.- Lexicalized Beam Thresholding Parsing with Prior and Boundary Estimates.- Unsupervised Evaluation of Parser Robustness.- Mutual Information Independence Model Using Kernel Density Estimation for Segmenting and Labeling Sequential Data.- Applying Conditional Random Fields to Chinese Shallow Parsing.- Distributional Thesaurus Versus WordNet: A Comparison of Backoff Techniques for Unsupervised PP Attachment.- Automatic Recognition of Czech Derivational Prefixes.- Korma 2003: Newly Improved Korean Morpheme Analysis Module for Reducing Terminological and Spacing Errors in Document Analysis.- Word Extraction Based on Semantic Constraints in Chinese Word-Formation.- Using Directed Graph Based BDMM Algorithm for Chinese Word Segmentation.- Entity-Based Noun Phrase Coreference Resolution.- The Right Frontier Constraint as Conditional.- Name Discrimination by Clustering Similar Contexts.- Word Sense Disambiguation by Semi-supervised Learning.- Crossing Parallel Corpora and Multilingual Lexical Databases for WSD.- A Mapping Between Classifiers and Training Conditions for WSD.- Multiwords and Word Sense Disambiguation.- Context Expansion with Global Keywords for a Conceptual Density-Based WSD.- Two Web-Based Approaches for Noun Sense Disambiguation.- Finding Instance Names and Alternative Glosses on the Web: WordNet Reloaded.- Automatic Synonym Acquisition Based on Matching of Definition Sentences in Multiple Dictionaries.- Enriching WordNet with Derivational Subnets.- Customisable Semantic Analysis of Texts.- ITOLDU, a Web Service to Pool Technical Lexical Terms in a Learning Environment and Contribute to Multilingual Lexical Databases.- Building a Situation-Based Language Knowledge Base.- Unsupervised Learning of P NP P Word Combinations.- Evaluating Evaluation Methods for Generation in the Presence of Variation.- Reconciling Parameterization, Configurability and Optimality in Natural Language Generation via Multiparadigm Programming.- Message Automata for Messages with Variants, and Methods for Their Translation.- The UNL Initiative: An Overview.- Interactive Resolution of Intrinsic and Translational Ambiguity in a Machine Translation System.- Chinese-Japanese Clause Alignment.- Direct Combination of Spelling and Pronunciation Information for Robust Back-Transliteration.- A Prosodic Diphone Database for Korean Text-to-Speech Synthesis System.- On a Pitch Detection Method Using Noise Reduction.- Toward Acoustic Models for Languages with Limited Linguistic Resources.- A Study on Pitch Detection in Time-Frequency Hybrid Domain.- VoiceUNL: A Semantic Representation of Emotions Within Universal Networking Language Formalism Based on a Dialogue Corpus Analysis.- Combining Multiple Statistical Classifiers to Improve the Accuracy of Task Classification.- A Finite State Network for Phonetic Text Processing.- Language Documentation: The Nahuatl Grammar.- Intelligent Text Processing Applications.- Creating Subjective and Objective Sentence Classifiers from Unannotated Texts.- Instance Pruning by Filtering Uninformative Words: An Information Extraction Case Study.- Incremental Information Extraction Using Tree-Based Context Representations.- Learning Information Extraction Rules for Protein Annotation from Unannotated Corpora.- Transformation-Based Information Extraction Using Learned Meta-rules.- A Machine Learning Approach to Information Extraction.- Automatic Time Expression Labeling for English and Chinese Text.- Integrating Natural Language Techniques in OO-Method.- Document Re-ordering Based on Key Terms in Top Retrieved Documents.- Merging Case Relations into VSM to Improve Information Retrieval Precision.- Evaluating Document-to-Document Relevance Based on Document Language Model: Modeling, Implementation and Performance Evaluation.- Retrieval Efficiency of Normalized Query Expansion.- Selecting Interesting Articles Using Their Similarity Based Only on Positive Examples.- Question Classification in Spanish and Portuguese.- Learning the Query Generation Patterns.- Exploiting Question Concepts for Query Expansion.- Experiment on Combining Sources of Evidence for Passage Retrieval.- Summarisation Through Discourse Structure.- LexTrim: A Lexical Cohesion Based Approach to Parse-and-Trim Style Headline Generation.- Generating Headline Summary from a Document Set.- Extractive Summarization Based on Word Information and Sentence Position.- Automatic Extraction and Learning of Keyphrases from Scientific Articles.- Automatic Annotation of Corpora for Text Summarisation: A Comparative Study.- Techniques for Improving the Performance of Naive Bayes for Text Classification.- Efficient Modeling of Analogy.- A Supervised Clustering Method for Text Classification.- Unsupervised Text Classification Using Kohonen’s Self Organizing Network.- Enhancement of DTP Feature Selection Method for Text Categorization.- FASiL Adaptive Email Categorization System.- ESPClust: An Effective Skew Prevention Method for Model-Based Document Clustering.- A Method of Rapid Prototyping of Evolving Ontologies.- Resolution of Data Sparseness in Named Entity Recognition Using Hierarchical Features and Feature Relaxation Principle.- Learning Named Entity Recognition in Portuguese from Spanish.- A Simple Rule-Based Approach to Organization Name Recognition in Chinese Text.- Disentangling from Babylonian Confusion – Unsupervised Language Identification.- On the Syllabic Similarities of Romance Languages.- Automatic Language Identification Using Multivariate Analysis.- Design and Development of a System for the Detection of Agreement Errors in Basque.- An Experiment in Detection and Correction of Malapropisms Through the Web.- A Paragraph Boundary Detection System.